​字幕组究竟是什么组织？用爱发电的志愿者还是卖盗版的罪犯

字幕组究竟是什么组织？用爱发电的志愿者还是卖盗版的罪犯

不少小伙伴都喜欢看外国影视作品，其中相当多一部分，并不是版权方翻译的，而是国内的字幕组私下里翻译的。那么，字幕组究竟是个什么样的组织呢？

对于大多数人来说，创作者花费心血搞出作品，理应受到保护并因此获利，支持正版是天经地义的。但是世界上也有一些人认为，“版权”这个东西本身就不该存在，他们建立了所谓的反版权组织，前文提到了海盗湾网站，就是他们在运作。

反版权组织认为，著作不等同于有形的财产，一辆车如果被偷了，主人就无法使用，但著作可以被无限复制并同时存在于各处，不妨碍创作者的使用，所以并不算侵权。与此同时，版权还剥夺了不富裕者获取知识的渠道，不利于社会发展。

文化界人士普遍认为这是诡辩，盗版之所以侵权，是妨碍了创作者通过作品获得营收，如果不能赚钱，作品在他手里又有何用？每天自己读着玩？长此以往，创作者会失去创作动力，也不想再投入精力和成本，更不利于社会发展。