奥特曼为什么又被叫做咸蛋超人?
奥特曼为什么又被叫做咸蛋超人?
奥特曼是由日本的圆谷社拍摄的系列影视剧作品,在不同的地方对它的称呼也有所不同,比如说在中国它就又三种叫法,即奥特曼、咸蛋超人和超人力霸王。
奥特曼这个词是什么意思?
我们都知道那些来自光之国的英雄们都叫作奥特曼,却很少有人知道这个词是什么意思。在英语中,奥特曼写作ULTRAMAN,ultra的意思是无畏,man自然是人,合起来的意思就是无畏的勇士。之所以选用它作为“奥特曼”的英文读法,其实是因为他的读音和日语片假名读法的ウルトラマン相近。
奥特曼在中国的叫法
在中国,奥特曼有三种叫法,第一种就是“奥特曼”,是中国内地依照原名直接翻译过来的,听起来顺耳,读出来还挺霸气;第二种是台湾的译法,叫作“咸蛋超人”,之所以这么称呼,或许是与奥特曼的眼睛有关吧;第三种就是香港翻译的,名叫“超人力霸王”,听起来总感觉怪怪的,不过也是挺俗气啊。
其实奥特曼在台湾和香港还是挺火的,几乎每一部在那里放映的时候都会有当红歌手为它唱主题曲。像刘德华、陈奕迅、陈冠希等人都曾唱过,而且很多人还坦言小时候都是奥特迷。
其实严格的说奥特曼并不属于动画或者动漫的范畴,而是特摄剧。动画和动漫都是人工制作出来的,没有真人参演,而奥特曼则和蜘蛛侠、变形金刚一样是一种特殊摄制的剧种,所以大人看也无可厚非。
-
- Dream的用法
-
2025-02-28 06:27:52
-
- 《龙珠超》悟空和布罗利仇恨曝光,是因为布罗利小时候被悟空爆锤
-
2025-02-28 06:25:37
-
- 重瓣太阳花怎么养
-
2025-02-28 06:23:23
-
- 演员黄子韬父亲黄忠东去世,年仅52岁,曾被曝身价高达200亿
-
2025-02-28 06:21:08
-
- 手工教程 简单小灯笼制作 幼儿园卡纸彩色灯笼 步骤图解
-
2025-02-28 06:18:53
-
- 什么叫“雇佣兵”,不懂不要瞎讲
-
2025-02-28 06:16:38
-
- 民谣暗黑小清新 祖传老中医-花粥
-
2025-02-28 06:14:22
-
- 曹妃甸新城是否应该多建几个公立学校呢?一起看看具体情况
-
2025-02-26 21:48:32
-
- 《FIFA 20》球员能力值前100公布!梅罗仍居前二,范戴克大涨
-
2025-02-26 21:46:16
-
- 硬气功的概念
-
2025-02-26 21:44:01
-
- 阴沉金丝楠木手串价格图片及鉴别-秦晋元
-
2025-02-26 21:41:45
-
- 一分钟了解负压风机是什么意思?
-
2025-02-26 21:39:30
-
- 我用七彩画笔为祖国点赞
-
2025-02-26 21:37:14
-
- 网曝成龙新电影《铁道飞虎》房祖名有出演 戏份还不少
-
2025-02-26 21:34:59
-
- 日职联:浦和红钻 VS 川崎前锋,川崎前锋实力不容忽视
-
2025-02-26 21:32:43
-
- 刘芊含,出生广西,10年在《三国》跑龙套,17版《射雕》的包惜弱
-
2025-02-26 21:30:27
-
- 吉他入门指法图解新手必看
-
2025-02-26 21:28:12
-
- 华为nova4用户:手机运行游戏很流畅,但是这个缺点让人难接受
-
2025-02-26 21:25:57
-
- 吃鸡送给猪队友的表情包合集|人家把把mvp,你却把把mmp
-
2025-02-26 21:23:42
-
- Passport是什么意思?
-
2025-02-26 21:21:27