​Dream的用法

Dream的用法

一、dream catcher 追梦人

“追梦人”可以翻译为：people who pursue their dreams。

二、dream on 做梦吧

三、dream away 在遐想中虚度；虚度光阴，浪费时间；

Don't dream the time away.

不要虚度光阴。

四、sweet dreams 晚安好梦

Good night! Sweet dreams!

晚安！做个好梦！

五、have a nice/good dream 做个好梦

Have a nice dream, honey. see you tomorrow.

亲爱的，做个好梦。

六、dream of / dream about 梦到，向往

七、have a bad dream 做恶梦

He had a bad dream last night.

他昨晚做了个恶梦（不好的梦）。

Missing someone is like a bad dream you can never wake yourself up from.

思念一个人好像一场你永远无法醒来的噩梦。

八、nightmare 恶梦，可怕的梦，不开心的梦

She still has nightmares about the accident.

她到现在还做关于那次事故的噩梦。

nightmare 还可以指非常害怕的或不愉快的经历，或难处理的事

The years at large were a nightmare to him.

逃亡的那些年对他来说是一声噩梦。

九、bad dream 与 nightmare

bad dream，其强度和情绪影响较小。

十、in your dreams 本意是在你的梦里，单独使用时，不是“在你的梦里”的意思，而是痴心妄想，你在做梦